Sentence examples of "Цей документ" in Ukrainian

<>
Через цей документ лотерейний ринок було монополізовано. Из-за этого документа лотерейный рынок был монополизирован.
Чому радянська влада видала цей документ? Почему советская власть издала этот документ?
Щоправда, цей документ був, швидше, рекомендаційним. Правда, этот документ был, скорее, рекомендательным.
Цей документ характеризується незначним рівнем стандартизації. Данный документ характеризуется незначительным уровнем стандартизации.
Цей документ виконує функції товарно-транспортної накладної. Этот документ выполняет функции товарно-транспортной накладной.
Цей документ, відомий як "план Одендаала". Собрание этих документов было названо "Планом Одендаала".
Цей документ неоднозначно сприйнятий у суспільстві. Документ был неоднозначно воспринят в обществе.
Цей документ передбачає поступову модернізацію 32 вертольотів. Этот документ предусматривает постепенную модернизацию 32 вертолётов.
Цей документ має найвищу юридичну силу. Этот документ обладает высшей юридической силой.
Цей документ розставляє крапки над "і". Этот документ расставляет точки над "и".
Цей документ міністри передадуть українському гостю. Этот документ министры передадут украинскому гостю.
Цей документ написаний нескладною мовою. Книга написана довольно сложным языком.
Подивитися цей документ на Scribd Посмотреть этот документ на Scribd
Кому адресований цей документ керівництва Антанти? Кому адресован этот документ руководства Антанты?
Цей документ оприлюднили в пресі, повідомляє The Hollywood Reporter. Все они подтвердили свое участие, сообщает The Hollywood Reporter.
"Цей документ безпрецедентний для демократичної України. "Этот документ беспрецедентен для демократической Украины.
Створити документ параметри оформлення Техпідтримка Адміністрування Создать документ Параметры оформления Техподдержка Администрирование
Цей маневр і згубив його. Этот манёвр и погубил его.
Також можете уявити паспортний документ іноземця. Также можете представить паспортный документ иностранца.
Цей підручник підготовлений ученими з 15 країн. Этот учебник подготовлен учеными с 15 стран.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.