Sentence examples of "Цим" in Ukrainian with translation "это"

<>
show all
Цим обумовлюється термін "доповняльний колір". Этим обуславливается термин "дополнительный цвет".
Батькові прийшлося змиритися з цим. Папе с этим пришлось смириться.
Мешканці міста дуже пишаються цим. Жители села очень гордятся этим.
Цим методом оцінюють переважно гудвіл. Этим методом оценивают преимущественно гудвилл.
Цим звукам є раціональне пояснення. Этим звукам есть рациональное объяснение.
Цим досягається біологічна індивідуальність організму. Этим достигается биологическая индивидуальность организма.
Цим покладено початок емансипації невільників. Этим положено начало эмансипации невольников.
Система TNM відповідає цим вимогам. Система TNM отвечает этим требованиям.
Я задумався над цим оповіданням. Я задумался над этим рассказом.
За цим критерієм Румунія нейтральна. По этому критерию Румыния нейтральная.
"Ні, баста, з цим покінчено! "Нет, баста, с этим покончено!
Зловживати цим податком вже неможливо. Злоупотреблять этим налогом уже невозможно.
Розберімося ж із цим "лабіринтом". Разберемся же с этим "лабиринтом".
Цим список провалів не вичерпується. Этим список провалов не исчерпывался.
Цим шляхом пішла Марко Вовчок. Этим путем пошла Марко Вовчок.
Під цим вічно неспокійним небом Под этим вечно неспокойным небом
Ви погоджуєтеся з цим зауваженням? Вы соглашаетесь с этим замечанием?
Саме цим пояснюється її дешевизна. Этим и объясняется его дешевизна.
Цим настроям відкрито підіграє Москва. Этим настроениям открыто подыгрывает Москва.
Але Едісон цим не обмежився. Но Эдисон этим не ограничился.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download