Sentence examples of "Цій" in Ukrainian with translation "данной"

<>
евентуальний нейтралітет (у цій війні); эвентуальный нейтралитет (в данной войне);
Зупинимося на цій класифікації докладніше. Остановимся подробнее на данной классификации.
Норвежець грав у цій партії чорними. Норвежец играл в данной партии черными.
У цій частині у позові відмовлено. В данной части в иске отказано.
На цій ділянці переважає хвилястий рельєф. На данной местности преобладает волнистый рельеф.
У цій будові демонструються тимчасові виставки. В данной постройке демонстрируются временные выставки.
Як не прогадати в цій ситуації? Как не прогадать в данной ситуации?
Особливу роль у цій сфері Конституція відводить Президенту. В данной сфере Конституция отводит особую роль Президенту.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.