Sentence examples of "Ці" in Ukrainian with translation "эта"

<>
Ці новини викликали бурю емоцій. Эта информация вызвала бурю эмоций.
Багатьом ці цифри здалися заниженими. Многим эта цифра покажется заниженной.
Ці меблі практична і функціональна. Эта мебель практичная и функциональная.
"Ці небезпечні двері на балкон" (латис. "Эта опасная дверь на балкон" (латыш.
Ці скелі виглядають дійсно дуже незвично. Эта гора действительно выглядит очень необычно.
Ці твори написані в реалістичній манері. Эта работа написана в реалистической манере.
Але вирішуються ці задачі по-різному. Но решается эта задача по-разному.
Розглянемо ці операції на конкретному прикладі. Разберём эту операцию на конкретном примере.
Ці проблеми активно розробляються в сучасній науці. Эта тема активно разрабатывается в современной науке.
"Сбербанк Росії" відмовився виплачувати ці гроші клієнтові. "Сбербанк России" отказался выплачивать эту сумму клиенту.
Ці закони були відкриті Марксом і Енгельсом. Эта истина была открыта Марксом и Энгельсом.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.