Sentence examples of "Черги" in Ukrainian

<>
Translations: all31 очередь31
show all
На фізичні факультети вишиковувалися черги. На физические факультеты выстраивались очереди.
Черги, звичайно, і погода підвели. Очереди, конечно, и погода подвели.
Дек - жаргонна назва двосторонньої черги. Дек - жаргонное название двухсторонней очереди.
Спадкоємці наступної черги успадковують коли: Наследники следующей очереди наследуют когда:
Черги за хлібом у Петрограді Очереди за хлебом в Петрограде
Створення закладок і черги відтворення Создание закладок и очереди воспроизведения
За пристроєм шикувалися величезні черги. За ними выстраивались огромные очереди.
Чутно кулеметні черги й вибухи. Слышны пулеметные очереди и взрывы.
Повідомляється про черги на заправках. Сообщается об очередях на заправках.
Електростанція споруджена у дві черги. Электростанция построена в две очереди.
Адже це спричинить величезні черги. Ведь это вызовет огромные очереди.
За ними вишиковувались довгі черги. За ними выстраивались длинные очереди.
"Четверту, п'яту, шосту черги - демобілізували. "Четвертую, пятую, шестую очереди - демобилизовали.
Але краще вибори, ніж автоматні черги ". Но лучше выборы, чем автоматные очереди ".
Кулеметні черги прижали солдат до землі. Пулемётные очереди прижали солдат к земле.
Зараз завершується проектування другої черги птахокомплексів. Сейчас завершается проектирование второй очереди птицекомплексов.
На вулицях вишикувалися черги стурбованих вкладників. На улицах выстроились очереди обеспокоенных вкладчиков.
Херсонська ТЕЦ будувалась у дві черги. Херсонская ТЭЦ строилась в две очереди.
Додаємо вершину v в кінець черги. Добавляем вершину v в конец очереди.
Розпочато будівництво другої черги Вінницької птахофабрики. Начато строительство второй очереди Винницкой птицефабрики.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download