Sentence examples of "Читають" in Ukrainian with translation "читать"

<>
Translations: all17 читать17
Їх читають люди всякі року. Их читают люди всякие года.
У мечетях читають урочисті проповіді. В мечетях читают торжественные проповеди.
Рой і Вайан читають щоденник. Рой и Вайан читают дневник.
Лекції читають провідні технічні фахівці Dow. Лекции читают ведущие технические специалисты Dow.
Євангельські християни-прохановці читають журнал "Християнин" Евангельские христиане-прохановцы читают журнал "Христианин"
Учасники читають реп на задану тему. Участники читают рэп на заданную тему.
"Люди, що читають: літературна кав'ярня" "Люди, которые читают: литературное кафе"
вони насилу читають англійські неадаптовані тексти; с трудом читает английские неадаптированные тексты;
Діти люблять, коли їм читають казочки. Дети любят, когда им читают сказки.
Лекції читають по найбільш затребуваним напрямками. Лекции читают по самым востребованным направлениям.
Читають студенти Дніпропетровського театрально-художнього коледжу; Читают студенты Днепропетровского театрально-художественного колледжа;
3 / 4 японських дітей читають комікси. 3 / 4 японских детей читают комиксы.
Розквітають вони тоді, коли їх читають. Расцветают они тогда, когда их читают.
науково-педагогічна література, яку читають батьки; научно-педагогическая литература, которую читают родители;
Жінки читають друковані книжки частіше, ніж чоловіки. Женщины читают книг несколько больше, чем мужчины.
вшановують пам'ять, але не дуже читають. чествуют память, но не очень читают.
Книги про Алісу читають у всьому світі. Книги об Алисе читают во всем мире.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.