Sentence examples of "Шкода" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all72 вред29 жаль26 жалко9 шкода3 ущерб2 skoda1 очень жаль1 польза1

show all

Потерпілому буде компенсована заподіяна шкода. Пострадавшему будет компенсирована причинен вред.

Тільки шкода на тридцятому році - Только жаль на тридцатом году -

Шкода тополя над низьким вікном. Жалко тополь над низким окном.

В Уманському районі перекинулася "Шкода". В Ельнинском районе опрокинулась "Шкода".

псування продуктів, як наслідок, матеріальна шкода. Порча продуктов, как следствие, материальный ущерб.

Вироблявся компанією Шкода в місті Пльзень. Производился компанией Skoda в городе Пльзень.

Шкода, що все це забувається. Очень жаль, что это забывается.

Користь та шкода пальмової олії. Вред и польза пальмового масла.

Яка шкода від пасивного куріння Какой вред от пассивного курения

Шкода, що ці часи минули. Жаль, что эти времена прошли.

Голуба шкода, але звикнути можна. Голубя жалко, но привыкнуть можно.

Мілан ШКОДА: "Динамо" потужно грає в обороні " Милан Шкода: "Динамо" очень сильно в обороне "

Що становить собою шкода національній безпеці? Разве это не ущерб национальной безопасности?

У чому полягає шкода молочаю В чем заключается вред молочая

Шкода, що ви ударив його! Жаль, что вы ударил его!

Але дівчині було шкода Персея. Но девушке было жалко Персея.

Шкода Феліція, м. Камінь-Каширський, 1995 р.в. Шкода Фелиция, г. Камень-Каширский, 1995 г.в.

1 Користь і шкода кофеїну 1 Польза и вред кофеина

Дуже шкода, що мовчить президент. Очень жаль, что молчит президент.

Шкода, а то дуже незручно... Жалко, а то очень неудобно...

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download