Sentence examples of "Шукають" in Ukrainian

<>
show all
У Харкові шукають зниклу дівчину. Под Харьковом искали пропавшую девушку.
Наразі рятувальні команди шукають людей під завалами. Сейчас спасатели ведут поиски людей под завалами.
Тренера воротарів шукають ", - написав Франков. Тренера вратарей ищут ", - написал Франков.
Тренера воротарів шукають ", - заявив Франков. Тренера вратарей ищут ", - заявил Франков.
Узимку птахи шукають харч зграями. Зимой птицы ищут корм стаями.
Для осіб, які шукають роботу: Для тех, кто ищет работу:
Підтримуючі захисники також шукають тиск. Поддерживающие защитники также ищут давление.
Правоохоронці шукають інших співучасників злочину. Правоохранители ищут других соучастников преступления.
Індійські військові шукають зниклий "Ан" Индийские военные ищут пропавший "Ан"
На Західній Україні частіше шукають "еротику" На Западной Украине чаще ищут "эротику"
Медперсонал найчастіше шукають приватні медичні заклади. Медперсонал чаще всего ищут частные медучреждения.
Які шукають не можливості, а відмовки. Которые ищут не возможности, а отговорки.
Обидва шукають купе, де їде Міша. Оба ищут купе, где едет Миша.
Вони там блукають і щось шукають. Они там бродят и что-то ищут.
У Криму шукають порушників міграційного законодавства. В Крыму ищут нарушителей миграционного законодательства.
Це історія про дівчину мрії шукають. Это история о девушке мечты ищущих.
Шукають цікаву і розважальну інформацію - 23%. Ищут интересную и развлекательную информацию - 23%.
Дуже часто "ангели" шукають нефінансової віддачі. Очень часто "ангелы" ищут нефинансовой отдачи.
Шукачі пригод - шукають місця екстремальних розваг. Искатели приключений - ищут места экстремального развлечения.
Учасники Мюнхенській конференції з безпеки шукають відповіді. Участники мюнхенской конференции по безопасности ищут ответы.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download