Sentence examples of "Являються" in Ukrainian with translation "являться"
Translations:
all16
являться16
Первинним елементом являються державні органи;
Первичными элементами являются государственные органы.
Агентами самоочищення являються бактерії, гриби, водорості.
Агентами самоочищения являются бактерии, грибы, водоросли.
Глобальні координатори також не являються лідерами.
Глобальные координаторы также не являются лидерами.
сторонами договору являються замовник та підрядник;
сторонами договора являются заказчик и подрядчик;
Колективними членами ФБЄ являються спортивні клуби.
Коллективными членами ФБЕ являются спортивные клубы.
Всі такі сучасні пристрої являються автоматичними.
Все такие современные устройства являются автоматическими.
Брекети являються традиційним методом вирівнювання зубів.
Брекеты являются традиционным методом выравнивания зубов.
Меблі являються частиною матеріальної культури народу.
Мебель является частью материальной культуры народа.
Всi вони являються об'єктами державного регулювання.
Все они являются объектами государственного регулирования.
Суб'єктами спілкування являються живі істоти, люди.
Субъектами общения являются живые существа - люди.
Являються об'єктом спортивного і промислового полювання.
Являются объектом спортивной и промысловой охоты.
Комп'ютерні програми являються об'єктами авторського права.
Тексты публикаций являются объектами авторского права.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert