Sentence examples of "адміністративне" in Ukrainian

<>
Адміністративне ділення: 6 губернаторство (мухафаз). Административное деление: 27 мухафаз (губернаторств).
Що таке Адміністративне правопорушення (проступок)? Что такое АДМИНИСТРАТИВНОЕ ПРАВОНАРУШЕНИЕ (проступок)?
Складення протоколу про адміністративне правопорушення Стаття 255. Составление протокола об административном правонарушении Статья 255.
Адміністративне управління регіонами було різноманітним. Административное управление регионами было различным.
кваліфікуються як умисний злочин (умисне адміністративне порушення); квалифицируются как умышленное преступление (умышленное административное правонарушение):
1) дрібне розкрадання (адміністративне правопорушення); 1) мелкое хищение (административное правонарушение);
• чи було вчинено адміністративне правопорушення; · было ли совершено административное правонарушение;
Адміністративне ділення - 9 округів (замків). Административное деление - 9 округов (замков).
6) закордонне адміністративне право (порівняльне правознавство); 6) зарубежное административное право (сравнительное правоведение);
Бахрах Д.Н. Адміністративне право Росії. Бахрах Д.Н Административное право России.
У протоколі про адміністративне затримання зазначаються: В протоколе об административном задержании указываются...
Конін Н.М. Адміністративне право Росії. Конин Н.М. Административное право России.
А.П. Коренев Адміністративне право Росії. А.П. Коренев Административное право России.
Коренев А.П. Адміністративне право Росії. Коренев А.П. Административное право России.
адміністративне у вищестоящому податковому органі (досудове); административное в вышестоящем налоговом органе (досудебное);
Овчарова Е.В. Російське адміністративне право. Овчарова Е.В. Российское административное право.
Коренев А.П. Адміністративне право Росії: Підручник. Коренев А.П. Административное право России: Учебник.
Протокол є процесуальним документом, завершальним адміністративне розслідування. Протокол будет процессуальным документом, завершающим административное расследование.
2) поряд з правозастосування здійснює адміністративне правотворчість; 2) наряду с правоприменением осуществляет административное правотворчество;
Колегія перебрала все адміністративне керівництво Лівобережною Україною. Коллегия приняла все административное руководство Левобережной Украины.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.