Sentence examples of "активною" in Ukrainian with translation "активный"

<>
Translations: all23 активный23
Традиційно активною залишається словацька ділянка. Традиционно активным остается словацкий участок.
Вона займалася активною антивоєнної діяльністю. Она занималась активной антивоенной деятельностью.
Біргітта відзначалася активною громадянською позицією. Биргитта занимала активную общественную позицию.
Сьогодні займається активною громадською діяльністю. Сегодня ведет активную общественную деятельность.
Хань прославилися активною зовнішньої політикою. Хань прославились активной внешней политикой.
студент з активною життєвою позицією; студент с активной жизненной позицией;
Працювати і бути соціально активною Работать и быть социально активным
Рушковський був дуже активною людиною. Рушковский был очень активным человеком.
Вона завжди відрізнялася активною життєвою позицією. Её всегда отличала активная жизненная позиция.
Просування автомобіля супроводжувалось активною рекламною кампанією. Продвижение автомобиля сопровождалось активной рекламной кампанией.
Поширення лютеранства супроводжувалося активною просвітницькою діяльністю. Лютеранство распространялось при активной просветительской деятельности.
Профспілковий лідер з активною життєвою позицією. Креативная компания с активной жизненной позицией.
Займається активною громадською та просвітницькою діяльністю. Ведёт активную общественную и просветительскую работу.
Займається активною волонтерською і благодійною діяльністю. Занимается активной волонтерской и благотворительной деятельностью.
Ансамбль займається активною концертною та гастрольною діяльністю. Хор ведёт активную концертную и гастрольную деятельность.
Займався активною агітацією серед молоді та студентів. Занимался активной агитацией среди молодежи и студентов.
Це була людина з активною життєвою позицією. Он был человеком с активной жизненной позицией.
Зовнішній блискавкозахист може бути активною і пасивною. Внешняя молниезащита может быть активной и пассивной.
виховання самодостатньої особистості з активною життєвою позицією; развитие целеустремленной личности с активной жизненной позицией.
"Становище загострюється активною фазою виборчих президентських перегонів. "Положение обостряется активной фазой избирательной президентской гонки.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.