Sentence examples of "акту" in Ukrainian with translation "акт"

<>
Translations: all31 акт31
Правоохоронці запобігли здійсненню диверсійного акту. Правоохранители предотвратили осуществлению диверсионного акта.
Директива - тип законодавчого акту ЄС. Директива - тип законодательного акта ЕС.
Сухість під час статевого акту Сухость во время полового акта
Оскарження акту про нещасний випадок. Оформить акт о несчастном случае.
Нотаріальне завірення Акту інкорпорації компанії. Нотариальное заверение Акта инкорпорации компании.
Юридична сила нормативно-правового акту. Юридическая сила нормативно-правовых актов.
допомога при складанні передавального акту; Помощь в составлении передаточного акта.
У чому значення акту Злуки? В чем значение акта Злуки?
пособництво у вчиненні терористичного акту. пособничество в совершении террористического акта.
Обидва акту є регуляторами трудових відносин. Оба акта являются регуляторами трудовых отношений.
травмування уретри під час статевого акту. травмирования уретры во время полового акта.
Основу терористичного акту складає елемент тероризування. Основу террористического акта составляет элемент терроризирования.
Читання обвинувального акту тривало 3 дні. Чтение обвинительного акта длилось 3 дня.
життя є наслідком божественного творчого акту. жизнь является следствием Божественного творческого акта.
Копія акту соціального інспектування (за наявності). Копия акта социального инспектирования (при наличии).
проект регуляторного акту не був опублікований. проект регуляторного акта не был опубликован.
Залежність тривалості статевого акту від партнерки. Зависимость продолжительности полового акта от партнерши.
всі екземпляри акту повинні бути читані. все экземпляры акта должны быть читаемы.
Підписання договору, складання акту прийому-передачі. Подписание договора, составление акта приема-передачи.
Воццек (клавір опери, фрагмент III акту). Воццек (клавир оперы, фрагмент III акта).
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.