Sentence examples of "бази" in Ukrainian

<>
Translations: all163 база151 баз12
Отже, розпочнемо із законодавчої бази. Так что начнем с законодательной базы.
Рубана внесли до бази "Миротворця" Рубана внесли в базу "Миротворца"
Розширення бази даних ВС-Бази. Расширение базы данных ВС-Базы.
Отримайте доступ до актуальної бази підрядників. Получите доступ к актуальной базе подрядчиков.
Управління резервними копіями бази даних Управление резервными копиями базы данных
Карта проїзду до виробничої бази "Агромікс": Карта проезда к производственной базе "Агромикс":
Діаметр колісної бази 60 cm Диаметр колесной базы 60 cm
Микола Санжаревський потрапив до бази "Миротворця". Николай Санжаревский попал в базу "Миротворца".
4) каталоги та бази метаданих; 4) каталоги и базы метаданных;
Легке підключення до бази даних MySQL Легкое подсоединение к базе данных MySQL
Діаметр колісної бази 62 cm Диаметр колесной базы 62 cm
До бази були стягнуті урядові війська. К базе были стянуты правительственные войска.
Ведення геодезичної інформаційно-технічної бази. Ведение геодезической информационно-технической базы.
Відома телеведуча потрапила до бази "Миротворця" Известная телеведущая попала в базу "Миротворца"
Вторгнення в Полярному бази противника Вторжение в Полярном базы противника
Отримайте доступ до бази експертів ‐ AIM Получите доступ к базе экспертов ? AIM
Бази даних лабрадорів ретріверів (5) Базы даных лабрадоров ретриверов (5)
Доступи до бази даних Інтернет-магазину. Доступы к базе данных Интернет-магазина.
Товщина бази задавалася часом відпалювання. Толщина базы задавалась временем отжига.
Митрополита онуфрія внесли до бази "Миротворця" Митрополит Онуфрий попал в базу "Миротворца"
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.