Ejemplos del uso de "байдужим" en ucraniano

<>
mostrar
Кіно не залишило байдужим нікого. Кинолента не оставила равнодушным никого.
"Солодка Даруся" не може залишити байдужим нікого. "Сладкая жизнь" не оставит равнодушным никого ".
Всеукраїнський громадський рух "Не будь байдужим!" Всеукраинское общественное движение "Не будь безразличным!"
Війна торкнулася кожного, і не залишила байдужим.... Война затронула всех и никого не оставила равнодушным.
Варадеро нікого не залишить байдужим. Варадеро никого не оставит равнодушным.
Насичена культурна програма не залишила нікого байдужим. Незабываемая культурная программа никого не оставит равнодушным.
Гра не залишили нікого байдужим. Игра не оставила никого равнодушным.
Фото нікого не залишили байдужим. Фотография никого не оставила равнодушным.
Приїжджайте, Хортиця нікого не залишає байдужим. Приезжайте, Хортица никого не оставляет равнодушным.
Побувавши в Азії, неможливо залишитися байдужим. Побывав в Азии, невозможно остаться равнодушным.
Не будь байдужим і досягнеш результату! " Не будь равнодушным и добьешься результата! "
Нічна Любляна нікого не залишить байдужим. Ночная Любляна никого не оставит равнодушным.
Такий десерт не залишить нікого байдужим. Такой десерт не оставит никого равнодушным.
Захоплююча гра нікого не залишила байдужим. Увлекательная игра не оставила никого равнодушным.
Каннський фестиваль нікого не залишив байдужим. Каннский фестиваль никого не оставил равнодушным.
Не залишайся байдужим, коли ламають дерева. Не оставайся равнодушным, когда ломают деревья.
Середньовічні вулички нікого не залишать байдужим. Средневековые улочки никого не оставят равнодушным.
Неможливо залишитися байдужим до цієї краси. Невозможно остаться равнодушным к такой красоте.
Це видовище також залишає його байдужим. Это зрелище также оставляет его равнодушным.
Ніхто не залишився байдужим до людського горя. Никто не остался равнодушен к беде людей.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR