Sentence examples of "боєприпасів" in Ukrainian

<>
show all
змінена укладка боєприпасів в корпусі. изменена укладка боеприпасов в корпусе.
На місці знаходження боєприпасів виставлено охорону. На месте обнаружения снарядов выставлена охрана.
детонатори та запали до боєприпасів; детонаторы и запалы к боеприпасам;
Утилізація боєприпасів і твердопаливних виробів). Утилизация боеприпасов и твердотопливных изделий).
Литва надіслала Україні 150 тонн боєприпасів. Литва передала Украине 150 тонн боеприпасов.
Збір та утилізація зброї і боєприпасів Сбор и утилизация оружия и боеприпасов
Припинилося надходження боєприпасів, продовольства, пального, медикаментів. Прекратилось поступление боеприпасов, продовольствия, горючего, медикаментов.
Стимулювання добровільної здачі зброї та боєприпасів Стимулирование добровольной сдачи оружия и боеприпасов
3) термінового надсилання зброї та боєприпасів; 3) срочной присылки оружия и боеприпасов;
Вибухи боєприпасів продовжувались до 11 вересня. Взрывы боеприпасов продолжались до 11 сентября.
Вслід за спалахом почалася детонація боєприпасів; Вслед за возгоранием началась детонация боеприпасов;
Їх завдання - підірвати німецький склад боєприпасів. Их задача - взорвать немецкий склад боеприпасов.
Місце виявлення боєприпасів огороджено, виставлено охорону. Место обнаружения боеприпасов ограждено, выставлена охрана.
Виявлено та знешкоджено 27 579 одиниць боєприпасів. Обнаружено и обезврежено 27 579 единиц боеприпасов.
Селфі на фоні ящиків з-під боєприпасів. Селфи на фоне ящиков из-под боеприпасов.
Щодня співробітники заводу розвантажують 160 тонн боєприпасів. Ежедневно сотрудники завода разгружают 160 тонн боеприпасов.
Виявлено та знешкоджено 25 537 одиниць боєприпасів. Обнаружено и обезврежено 25 537 единиц боеприпасов.
Виявлено та знешкоджено 27 289 одиниць боєприпасів. Обнаружено и обезврежено 27 289 единиц боеприпасов.
Виявлено та знешкоджено 26 512 одиниць боєприпасів. Обнаружено и обезврежено 26 512 единиц боеприпасов.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download