Sentence examples of "будуть поділені" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Вони будуть нагороджені фотоапаратами та диктофонами. Они будут награждены фотоаппаратами и диктофонами.

Вони були поділені на імператорські і сенатські. Провинции были разделены на императорские и сенаторские.

Як повідомили в КМДА, будуть перекриті: Как сообщили в КГГА, перекрыты будут:

Всі курії були поділені на 3 триби. Все курии были поделены на 3 трибы.

Розчищені території будуть перетворені на озеленені площі. Расчищенные территории будут превращены в озелененные площади.

Частки поділені між певною кількістю учасників. Доли поделены между определенным количеством участников.

З часом нові риби будуть додані, щоб... Со временем новая рыба будет добавлена, чтобы...

Всі команди поділені на три кошики: Все команды поделены на три корзины:

У Росії будуть активно просувати електромобілі В России будут активно продвигать электромобили

Команди були поділені на 4 підгрупи. Команды были разделены на 4 подгруппы.

Чим будуть займатись директорати міністерств? Чем будут заниматься директораты министерств?

Рішення будуть прийматись відповідними місцевими судами. Решения будут приниматься соответствующими местными судами.

Матеріали V Читань традиційно будуть опубліковані. Материалы V Чтений традиционно будут опубликованы.

Ці заголовки будуть цікаві для DLSS: Эти названия будут интересны для DLSS:

мостові будуть оновлені "[1]. мостовые будут перемощены "[1].

Іспити будуть відбуватися раз на місяць. Экзамены будут проходить раз в месяц.

до каталогу, які будуть відображатися в каталог, который будет отображаться

Подробиці щодо заходу будуть повідомлені пізніше. Подробности о мероприятии будут сообщены позже.

Вибори будуть відкритими чи закритими? Голосование будет открытым или закрытым?

Кінопокази будуть проходити в кінотеатрі "Космос". Кинопоказы будут проходить в кинотеатре "Космос".

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download