Sentence examples of "будьмо байдужими" in Ukrainian

Select source language

Select target language

вокально-симфонічні - ораторія "Не будьмо байдужими" (сл. вокально-симфонические - оратория "Не будьмо байдужими" (сл.

Не будьмо байдужими, допоможемо дітям разом! Не будьте равнодушными, поможем детям вместе!

Не залишайтесь байдужими, зробіть своє місто чистим. Не будьте равнодушны, сделайте свой город лучше.

"Будьмо достойні слави батьків!" "Славы отцов будем достойны!"

Не залишайтесь байдужими до майбутнього нашої країни! Не оставайтесь равнодушными к будущему нашей планеты!

Будьмо гідними спадкоємцями подвигу покоління переможців! Будьте достойными наследниками подвига поколения победителей!

Не залишайтесь байдужими, допоможемо дітям! Не будем равнодушными - поможем детям!

Будьмо гарними, здоровими та щасливими! Будем красивыми, здоровыми и счастливыми!

Не будьте байдужими до майбутнього дітей! Не будь равнодушным к будущему детей!

Ласкаво просимо в ресторан Будьмо! Добро пожаловать в ресторан Будьмо!

Всі звичні бажання стають байдужими. Все привычные желание становятся безразличными.

Будьмо сильними ", - пише Порошенко. Будем сильными ", - пишет Порошенко.

Ця тема не залишила їх байдужими. Эти темы не оставили их равнодушными.

1989-1994 рр. - актор Київського театру - студії "Будьмо!". 1989 - 1994 гг. - актёр Киевского украинского театра-студии "Будьмо!".

Не будьте байдужими до свого життя. Не будьте равнодушны к своей жизни.

гра "Будьмо друзями" Игра "Давайте дружить"

Не будьте байдужими до долі дитини! Не будьте равнодушны к судьбе ребенка!

Будьмо чесні самі з собою. Будем честными сами с собой.

Напевно, ви також не залишитесь байдужими. Уверена, вы тоже не останетесь равнодушны.

Але будьмо чесні до кінця. Однако будем честными до конца.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download