Sentence examples of "було знищено" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Ракетним ударом було знищено близько 40 літаків. Ракетным ударом было уничтожено порядка 40 самолетов.

При цьому було знищено близько 300 гітлерівців. При этом было уничтожено около 300 гитлеровцев.

Нападників було знищено ", - повідомляє Міноборони. Нападавших было уничтожено ", - сообщает Минобороны.

Планету було знищено у Війні Часу. Планета была уничтожена в Войне времени.

вибухом було знищено частину замку. взрывом была уничтожена часть замка.

Пізніше кільце Алана було знищено Паралаксом. Позднее кольцо Алана было уничтожено Параллаксом.

Пожежею було знищено 2 квартири. Пожаром были уничтожены 2 квартиры.

Було знищено третину національного багатства Європи. Была уничтожена треть национального богатства Европы.

Всього ж було знищено 603 вибухонебезпечні предмети. Всего же были уничтожены 603 взрывоопасных предмета.

Авангардні підрозділи Такеди було знищено поголовно. Авангардные подразделения Такэды были полностью ликвидированы.

Пожежею було знищено північно-східну частину будівлі. Пожаром была уничтожена северо-восточная часть здания.

Під час протистояння було знищено БМП противника. В ходе противостояния была уничтожена БМП противника.

Армію Габсбургів було фактично знищено. Армия Габсбургов была фактически уничтожена.

Багато дивізій ворога було повністю знищено. Многие дивизий врага были полностью уничтожены.

Було тут дві синагоги, 52 єврейські лавки. Было здесь две синагоги, 52 еврейские лавки.

Вогнем знищено покрівлю, пошкоджено перекриття. Огнём уничтожена кровля, повреждено перекрытие.

Президенту було продемонстровано нове обладнання. Президенту было показано новое оборудование.

Знищено 2 броньованих вантажівки ЗІЛ і КАМАЗ. Уничтожено 2 бронированных грузовика ЗИЛ и КАМАЗ.

Нові авіаносці необхідно було чимось озброїти. Новые авианосцы необходимо было чем-то вооружить.

Знищено до 250 гітлерівців [1]. Уничтожено до 250 гитлеровцев [1].

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download