Sentence examples of "більш ніж" in Ukrainian

<>
Паралель із В'єтнамом більш ніж очевидна ". Параллель с Вьетнамом более чем очевидна ".
Янковський знімався більш ніж в 100 фільмах. Янковский снялся более чем в ста фильмах.
Відставання від лідерів більш ніж п'ятикратне. Отставание от лидеров более чем пятикратное.
Лазарєв знявся більш ніж у сімдесяти фільмах. Лазарев снялся более чем в 70 кинокартинах.
Брадлея, тобто більш ніж за 200 років. Брадлея, т.е. более чем за 200 лет.
Етнографічні об'єкти більш ніж 100-річний давнини. Этнографические объекты более чем 100-летней давности.
Географічне розташування Херсонщини більш ніж вдале. Географическое расположение Херсонщины более чем удачное.
В Італії налічується більш ніж 251 000 Свідків Єгови. Всего в Италии проповедуют более 251 000 Свидетелей Иеговы.
Ситуація виглядала більш ніж дивною! Ситуация выглядит более чем странной.
Більш ніж 80% продукції ЧСЗ експортується. Более чем 80% продукции ЧСЗ экспортируется.
Хайєк знялася в більш ніж 30 фільмах. Хайек снялась более чем в 30 фильмах.
більш ніж 50% - народились на Донеччині; более чем 50% - родились на Донбассе;
Сумісний з більш ніж 1000 веб-сайтами Совместим с более чем 1000 веб-сайтов
Прибирання більш ніж обов'язкове, вона неминуча. Уборка более чем обязательна, она неизбежна.
PETERHOF має більш ніж 20-річну історію. PETERHOF имеет более чем 20-летнюю историю.
Більш ніж десять років професійно займається розробкою веб-проектів. Я больше 10 лет профессионально занимаюсь разработкой сайтов.
Бавовник виробляють більш ніж в 80 країнах. Хлопчатник производят более чем в 80 странах.
Баніоніс знявся більш ніж у 70 кінофільмах. Банионис снялся более чем в 70 фильмах.
Екологічна обстановка тут більш ніж сприятлива. Экологическая обстановка здесь более чем благоприятная.
Мотив Кремля більш ніж очевидний. Мотив Кремля более чем очевиден.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download