Sentence examples of "біля берегів" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Біля берегів Світязь переважно мілкий. У берегов Свитязь преимущественно мелкий.

Біля берегів Японії таємниче гинуть кораблі. У берегов Японии таинственно гибнут корабли.

Висота до 2190 м. Біля берегів - заболочені низовини. Высота до 2190 м. У берегов - заболоченные низменности.

Вони будуть протидіяти "атаці" біля берегів Норвегії. Они будут противодействовать "атаке" у берегов Норвегии.

1556, біля берегів Шотландії), англійський мореплавець. 1556, у берегов Шотландии), английский мореплаватель.

Дно піщане, замулене, біля берегів заболочене. Дно песчаное, илистое, у берегов заболоченное.

Судно з мігрантами затонуло біля берегів Лівії. Лодка с мигрантами затонула у берегов Ливии.

Припливи біля берегів Кореї досягають 9 метрів. Приливы у берегов Кореи достигают 9 метров.

Біля берегів острова традиційно розводять устриць. У берегов острова традиционно разводят устриц:

Також біля берегів Панами стався потужний землетрус. Также у берегов Панамы произошло мощное землетрясение.

"Флоренс" - не єдиний ураган біля берегів Америки. "Флоренс" - не единственный ураган у берегов Америки.

Відпочинок біля берегів Морського Ока Карпат Отдых у берегов Морского Ока Карпат

Біля берегів Андріївського озера стартує регата. У берегов Андреевского озера стартует регата.

Біля берегів Піренейського півострова розташовані Балеарські острови. У берегов Пиренейского полуострова расположены Балеарские острова.

в Егейському морі біля берегів Малої Азії. в Эгейском море у берегов Малой Асии.

Укриття для троянд, ростуть біля будинку. Укрытие для роз, растущих возле дома.

Біля його берегів зароджувалася руська державність. У его берегов зарождалась русская государственность.

Рифові освіти концентруються біля островів. Рифовые образования концентрируются возле островов.

Парк розкинувся уздовж берегів річки Піни. Парк раскинулся вдоль берегов реки Пины.

Збір - біля пам'ятника Ярославу Мудрому. Сбор - возле памятника Ярославу Мудрому.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download