Sentence examples of "в одному" in Ukrainian

<>
"ПІБ: все в одному Активний"; "ПИБ: все в одном Активный";
В одному з районів Ніцци (фр. В одном из районов Ницца (фр.
Battlefield вбивство в одному хіті керівництва Battlefield убийство в одном хите руководства
В одному із інтерв'ю Люсьєр згадує: В одном из интервью Лусье вспоминает:
Іноземці відпочивали в одному з кафе. Иностранцы отдыхали в одном из кафе.
Перевірка комплектності перекладу в одному примірнику. Проверка комплектности перевода в одном экземпляре.
В одному драмі міститься 100 монет (лум). В одном драме содержится 100 монет (лум).
За попередніми даними, вибухівка спрацювала в одному з автомобілів. Оказалось, что взрывное устройство сработало в одном из вагонов.
В одному з портів Ніґерії В одном из портов Нигерии
Високопрофесійна інтелектуальна допомога - в одному журналі! Высокопрофессиональная интеллектуальная помощь - в одном журнале!
В одному приміщенні відтворена аптечна лабораторія. В одном помещении воссоздана аптечная лаборатория.
В одному із сіл Ніґерії В одном из сел Нигерии
В одному вікні заходимо на "Однокласники" В одном окне заходим на "Одноклассники"
Везунчик і невдаха в одному флаконі Везунчик и неудачник в одном флаконе
Групові майданчики повинні облаштовуватися в одному ярусі. Групповые площадки должны оборудоваться в одном ярусе.
В одному з боїв вбили командира її взводу. Здесь в одном из боев погиб командир взвода.
ви купуєте 7 апаратів в одному; вы покупаете 7 аппаратов в одном;
Організаційний коучинг: два в одному Организационный коучинг: два в одном
В одному або 26 щорічними платежами. В одном или 26 ежегодными платежами.
Олімпіада проходить в одному місті - Пхенчхані. Олимпиада проходит в одном городе - Пхенчхане.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download