Sentence examples of "величезне" in Ukrainian with translation "огромный"

<>
Професія приносить величезне моральне задоволення. Профессия приносит огромное моральное удовлетворение.
Величезне спасибі за Вашу сторінку! Огромное спасибо за Вашу страничку!
Пляжний футбол отримав величезне поширення. Пляжный футбол получил огромное распространение.
величезне будівництво у розорених районах; огромное строительство в разоренных районах;
Величезне спасибі головному лікарю санаторію. Огромное спасибо главному врачу санатория.
Величезне спасибі Олі за співпрацю! Огромное спасибо Оле за сотрудничество!
Величезне місто з тисячами вулиць! Огромный город с тысячами улиц!
Величезне спасибі за барвисте життя! Огромное спасибо за красочную жизнь!
Завдяки дамбі утворилося величезне водоймище. Благодаря плотине образовалось огромное водохранилище.
Історичне значення цієї битви величезне. Историческое значение этой битвы огромно.
Величезне панно писалося одинадцять років. Огромное панно писалось одиннадцать лет.
Величезне навантаження випало на команду. Огромная нагрузка выпала на команду.
Вони не фіксують величезне число злочинів. Они не фиксируют огромное число преступлений.
Величезне враження справив музей, експонати, організатори. Огромное впечатление произвел музей, экспонаты, организаторы.
Чому кількість списаного житла стільки величезне? Почему количество списанного жилья столько огромно?
В існуванні Землі значення атмосфери величезне. В существовании Земли значение атмосферы огромно.
Він обіцяв за дочкою величезне придане. Он обещал за дочерью огромное приданое.
Вишневий поцілунок отримує величезне навантаження особи Вишневый поцелуй получает огромную нагрузку лица
Юра, величезне спасибі за фасадну вивіску. Юра, огромное спасибо за фасадную вывеску.
Як правило, розмаїття всіляких конфігурацій величезне. Как правило, разнообразие всевозможных конфигураций огромно.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.