Ejemplos del uso de "огромное" en ruso

<>
Архитекторы преобразовали огромное коммунистическое пространство. Архітектори трансформували величезний комуністичний простір.
Огромное количество беженцев покинуло страну. Величезна кількість біженців покинуло країну.
Провинстаун привлекает огромное количество туристов. Провінстаун привертає величезну кількість туристів.
Пище придаётся здесь огромное значение. Їжі надається тут величезне значення.
Огромное спасибо организаторам и лекторам. Велика подяка організаторам та лекторам.
Занятие музыкой доставляло ей огромное удовольствие. Заняття музикою приносили йому велику насолоду.
Выведено огромное число садовых форм. Виведено багато її садових форм.
Городок имеет огромное историческое значение. Місто має велике історичне значення.
"Это дезинформационная кампания имеет огромное влияние. "Ця дезінформаційна кампанія має величезний вплив.
Различных моделей кофт огромное количество. Різних моделей кофт величезна кількість.
На Slando представлено огромное количество автомобилей. На Slando представлено величезну кількість автомобілів.
Огромное спасибо Оле за сотрудничество! Величезне спасибі Олі за співпрацю!
"Ваша Всесвятость, огромное Вам спасибо. "Ваша Всесвятосте, велика Вам подяка.
Бесплатный архиватор, поддерживающий огромное количество форматов. Програма безкоштовна та підтримує велику кількість форматів.
Здесь водится огромное количество крокодилов. В ньому мешкає багато крокодилів.
Фрейда, придается огромное значение бессознательному. Фрейда, надається велике значення несвідомому.
В стране развилось огромное культурно-просветительное движение. В країні розвинувся величезний культурно-просвітницький рух.
Здесь расположено огромное множество дайв-сайтов. У країні величезна кількість дайв-сайтів.
Нативная реклама имеет огромное количество плюсов. Нативна реклама має величезну кількість плюсів.
Огромное спасибо за Вашу страничку! Величезне спасибі за Вашу сторінку!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.