Sentence examples of "вибухнула" in Ukrainian with translation "взорваться"

<>
show all
Вибухнула бомба, закладена в автомобілі. Взорвалась бомба, подложенная в автомобиль.
Граната не вибухнула, - повідомили правоохоронці. Граната не взорвалась, злоумышленник был задержан.
Біля будівлі вибухнула саморобна бомба. Возле здания взорвалась самодельная бомба.
Вибухнула цистерна із легкозаймистою речовиною. Взорвалась цистерна с легковоспламеняющимся веществом.
Імовірно, ракета вибухнула в повітрі. Вероятно, ракета взорвалась в воздухе.
Вибухотехніки встановили, що вибухнула граната. Взрывотехники установили, что взорвалась граната.
"Краснолиманська" вибухнула при включенні вентилятора? "Краснолиманская" взорвалась при включении вентилятора?
Вона вибухнула, не долетівши до цілі. Она взорвалась, не долетев до цели.
За попередньою інформацією, вибухнула трансформаторна будка. Есть информация, что взорвалась трансформаторная будка.
Машина впала на землю і вибухнула. Машина рухнула на землю и взорвалась.
Бомба вибухнула неподалік від місцевої електростанції. Бомба взорвалась рядом с местной электростанцией.
У Вінниці в квартирі вибухнула граната. В Виннице в квартире взорвалась граната.
Вона впала на підлогу і вибухнула. Она упала на пол и взорвалась.
Бомба вибухнула, однак фюрер залишився живий. Бомба взорвалась, однако Гитлер остался жив.
Як передбачається, вибухнула вантажівка з нафтопродуктами. Как предполагается, взорвался грузовик с нефтепродуктами.
Машина загорілась, а потім і вибухнула. Машина загорелась, а потом и взорвалась.
Вантажівка вибухнула в підземному гаражі Північної вежі. Он взорвался в подземном гараже Северной Башни.
Вона вибухнула через кілька секунд після пуску. Она взорвалась через несколько секунд после взлета.
Ракета впала на пусковий майданчик та вибухнула. Ракета упала на пусковую установку и взорвалась.
Бомба вибухнула, коли поруч проїжджав поліцейський автобус. Бомба взорвалась, когда мимо проезжал полицейский автомобиль.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download