Sentence examples of "вигляду" in Ukrainian with translation "вида"

<>
show all
Він надає вікну завершеного вигляду. Они придают окну законченный вид.
Вимоги до зовнішнього вигляду оголошень Требования к внешнему виду объявлений
можна звести до спрощеного вигляду можно привести к упрощённому виду
надання естетичного вигляду порожнині рота; предоставление эстетического вида полости рта;
відраза від зовнішнього вигляду комахи. отвращение от внешнего вида насекомого.
По зовнішньому вигляду нагадує рогаток. По внешнему виду напоминает рогаток.
Переходимо до наступного вигляду термометрів. Переходим к следующему виду термометров.
Реконструкція первісного вигляду Софії Київської. Реконструкция первоначального вида Софии Киевской.
З вигляду це красиве місто. С виду это красивый город.
Формула цього закону набирає вигляду: Формула этого закона принимает вид:
Розмішати ложкою до однорідного вигляду. Размешать ложкой до однородного вида.
Регламент зовнішнього вигляду косметолога / масажиста Регламент внешнего вида косметолога / массажиста
4) по модальності (вигляду) подразника. 4) по модальности (виду) раздражителя.
Перейдемо до розгляду зовнішнього вигляду. Теперь перейдем к внешнему виду.
Поступово замок набув свого остаточного вигляду. Постепенно замок приобрел свой окончательный вид.
Це числа вигляду, де; - уявна одиниця. Это числа вида, где; - мнимая единица.
Це може нашкодити зовнішньому вигляду взуття. Это может навредить внешнему виду обуви.
Квадратичні форми, зведення до канонічного вигляду. Квадратичные формы, приведение к каноническому виду.
Відсутність вигляду стандартного шприца та голки Отсутствие вида стандартного шприца и иголки
Підсумовуючи всі рівняння вигляду (3), отримаємо: Суммируя все уравнения вида (3), получим:
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download