Sentence examples of "вигляді" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all248 вид240 форма5 облик3

show all

Габіони доставляються в складеному вигляді. Габионы доставляются в сложенном виде.

Хрустке печиво у вигляді палички. Хрустящее печенье в форме палочки.

ПВХ виділяється у вигляді порошку. ПВХ отличается в облике порошка.

Зміни у зовнішньому вигляді неприпустимі Изменения во внешнем виде недопустимы

Робіть це у письмовому вигляді. Сделайте это в письменной форме.

У вигляді переважала велика кількість хрому. В облике преобладало большое количество хрома.

Підготовка креслень в електронному вигляді. Подготовка чертежей в электронном виде.

Єгипетські ієрогліфи відразу в кінцевому вигляді. Египетские иероглифы сразу в законченной форме.

У вигляді видно трендові гострі лінії. В облике видны трендовые острые линии.

у складеному вигляді з конвертом. в сложеном виде с конвертом.

Конуси 12 встановлені у вигляді кругового годинника. Конусы 12 устанавливаются в форме круговых часов.

Металева шахта у вигляді труби. Металлическая шахта в виде трубы.

Резервний акредитив - це гарантія, оформлена у вигляді акредитиву. Резервный аккредитив представляет собой гарантию, выданную в форме аккредитива.

Брошка виконана у вигляді серця. Брошь выполнена в виде сердца.

Пробовідбірник постачають в розібраному вигляді. Пробоотборник поставляют в разобранном виде.

Випускається у вигляді штанг, плаг. Выпускается в виде штанг, плаг.

Поставляється у повністю зібраному вигляді. Поставляется в полностью собранном виде.

Відображення помилок у вигляді гістограм Отображение ошибок в виде гистограмм

розібрані - поставляються в упакованому вигляді. разобранные - поставляются в упакованном виде.

Зустрічаються у вигляді дрібнозернистих мас. Встречается в виде мелкозернистых масс.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download