Sentence examples of "викликають" in Ukrainian with translation "вызывать"

<>
Translations: all66 вызывать66
show all
Фактори, які викликають бактеріальний вагіноз Факторы, которые вызывают бактериальный вагиноз
Три жінки-водії викликають хаос Три женщины-водители вызывают хаос
Для цього викликають бригаду газівників. Для этого вызывают бригаду газовщиков.
Гальма також не викликають нарікань. Тормоза также не вызывают нареканий.
Лямбліоз викликають дрібні паразити - лямблії Лямблиоз вызывают мелкие паразиты - лямблии
Сусіди, побачивши дим, викликають пожежників. Соседи, увидев дым, вызывают пожарных.
Ці слова викликають гнів Аполлона. Эти слова вызывают гнев Аполлона.
Кислотні опади викликають деградацію лісів. Кислотные осадки вызывают деградацию лесов.
Викликають її мікроби роду сальмонел. Вызывают ее микробы рода сальмонелл.
Деякі з них викликають звикання. Некоторые из них вызывают привыкание.
Їх викликають бактерії і грибки. Их вызывают бактерии и грибки.
Шторми викликають сильне хвилювання моря. Штормы вызывают сильное волнение моря.
Інтерес викликають мініатюри Олександра Пивовара. Любопытство вызывают миниатюры Александра Пивовара.
Особливе занепокоєння вчених викликають осетрові. Особую обеспокоенность ученых вызывают осетры.
Рецидивуючі гемартрози викликають хронічний синовіт. Рецидивирующие гемартрозы вызывают хронический синовит.
Відвідини Києва дійсно викликають захват. Посещение Киева действительно вызывает благоговение.
Вони викликають агресію і роздратування. Они вызывают агрессию и раздражение.
Вони не викликають лікарської хвороби. Они не вызывают лекарственной болезни.
Нітрати викликають розслаблення гладкої мускулатури. Нитраты вызывают расслабление гладкой мускулатуры.
Повітряні кулі викликають відключення електроенергії Воздушные шары вызывают отключение электроэнергии
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download