Exemples d'utilisation de "виключенням" en ukrainien

<>
Traductions: tous19 исключение19
afficher
Оповідання "Морозенко" не є виключенням. Сказка "Морозко" не является исключением.
виключенням відвідування лазні, сауни, солярію; исключением посещения бани, сауны, солярия;
Рефакторинг Заміна коду помилки виключенням Рефакторинг Замена кода ошибки исключением
Ламінування волосся виключенням не стало. Ламинирование волос исключением не стало.
Виключенням не став і Мелітополь. Не исключением оказался и Мелитополь.
Прем'єрний показ не став виключенням. Премьерный показ не стал исключением.
Не став виключенням і Олександр Збруєв. Не стал исключением и Збруев Александр.
І Костюшки тут не були виключенням. И Костюшко здесь не были исключением.
3 за виключенням операцій в Payhub 3 за исключением операций в Payhub
Єдиним виключенням були особи архієрейського сану. Единственным исключением были лица архиерейского сана.
Не виключенням стала і Австро-Угорщина. Не стала исключением и Австро-Венгрия.
4 за виключенням операцій в Payhub 4 за исключением операций в Payhub
Не став виключенням і прийдешній рік. Не станет исключением и предстоящий год.
Медико-фармацевтична галузь не стала виключенням. Медико-фармацевтическая отрасль не стала исключением.
Не став виключенням і минулий місяць. Не стал исключением и минувший месяц.
Не стала виключенням модель Meizu M3 Note. Не стала исключением модель Meizu M3 Note.
І варено-копчені ковбаси не є виключенням! И варено-копченые колбасы не являются исключением!
Форум BABY EXPO 2018 не став виключенням. Форум BABY EXPO 2018 не стал исключением.
І СГК "Дніпро-Бескид" не є виключенням. И СГК "Днепр-Бескид" не является исключением.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger