Sentence examples of "виконуючи" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all17 выполнять9 исполнять8

show all

Заробляйте монети, виконуючи прості завдання Зарабатывайте монеты, выполняя простые задачи

Виконуючи послуху Священноначалія, Преосвященний Меркурій: Исполняя послушания Священноначалия, Преосвященный МЕРКУРИЙ:

і виконуючи аудити польових робіт и выполняя аудиты полевых работ

Виконуючи заповіт вічний всередині Трійці Исполняя завет вечный внутри Троицы

Імовірно, літак зачепив дерево, виконуючи посадку. Предположительно, самолёт задел дерево, выполняя снижение.

Виконуючи послухи Священноначалія, Високопреосвященний Кирил був: Исполняя послушания Священноначалия, Высокопреосвященнейший Кирилл был:

Не виконуючи множення, порівняй значення виразів: Не выполняя вычислений, сравните значения выражений:

Виступав як диригент, виконуючи власну музику. Выступал как дирижер, исполняя собственную музыку.

Він героїчно загинув, виконуючи завдання командування. Он геройски погиб, выполняя задание командования.

Виконуючи послух Священноначалія, Високопреосвященний Кирил був: Исполняя послушания священноначалия, Высокопреосвященный Кирилл был:

Джейку допомагає брат, виконуючи роль фінансиста. Джейку помогает брат, выполняя роль финансиста.

Виконуючи її, Вест розплакався на сцені. Исполняя её, Уэст расплакался на сцене.

виконуючи обливання, важливо стежити за температурою. Выполняя обливание, важно следить за температурой.

виступав у концертах, виконуючи народні пісні. выступал в концертах, исполняя народные песни.

Виконуючи роботу, людина наслідує божественним заповідям. Выполняя работу, человек следует божественным заповедям.

Гастролював, з успіхом виконуючи свої сценки. Гастролировал, с успехом исполняя свои сценки.

Хуан вбиває їх, виконуючи обов'язок Тріад. Хуан убивает их, выполняя долг триад.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download