Sentence examples of "використання" in Ukrainian with translation "использование"

<>
Виняткове право дозволяти використання твору. Исключительное право разрешать использование произведения.
Легка вага для зручності використання Легкий вес для удобства использования
Використання факсимільного підпису не допускається. Использование факсимильной подписи не допускается.
Використання векторного малюнка збирання манни Использования векторного рисунка собирание манны
геодезія, картографія, організація використання земель геодезия, картография, организация использования земли
Безкоштовне використання Dr.Web CureIt! Бесплатное использование Dr.Web CureIt!
Непрямий метод - використання водяної пари. Непрямой метод - использование водяного пара.
Використання пінополіуретану в сільському господарстві. Использование пенополиуретана в сельском хозяйстве.
Туш і її правильне використання Тушь и её правильное использование
Використання продукту Lives дуже просте. Использование продукта Lives очень просто.
Розвивалася і теорія використання бомбардувальника. Развивалась и теория использования бомбардировщика.
4) порядок використання амортизаційних відрахувань; 4) порядок использования амортизационных отчислений;
вентиляційний короб: ергономічне використання простору Вентиляционный короб: эргономичное использование пространства
Початок використання, ви відчуєте різницю. Начало использования, вы почувствуете разницу.
Його особливість - використання дзеркального шрифту. Его особенность - использование зеркального шрифта.
заборона планомірного використання резервів противником; запрет планомерного использования резервов противником;
Блокування використання клавіш у програмах Блокировка использования клавиш в программах
Використання енергії досліджується методом калориметрії. Использование энергии исследуется методом калориметрии.
порошкова фарба для зовнішнього використання порошковая краска для наружного использования
Використання малюнків і схем небажано. Использование таблиц и рисунков нежелательно.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.