Sentence examples of "використовуючи" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all82 использовать73 использование3 с помощью3 пользоваться1 помощь1 при использовании1

роблять шафи, використовуючи регулювання дверей. Делают шкафы, используя регулировку дверей.

Використовуючи спеціальну інструкцію системного виклику. Использование специальной инструкции системного вызова.

Принцип детектор, використовуючи лазер тріангуляції. Принцип детектора с помощью лазерной триангуляции.

Запиши відповідь, використовуючи римську нумерацію чисел. Запишите, пользуясь римской нумерацией данные числа.

Будинок Білла Гейтса був спроектований, використовуючи комп'ютер Macintosh. Проект жилья Билл Гейтса создан при помощи компьютера Macintosh.

Побудуйте базовий конфігуратор, використовуючи найкращі практики Постройте базовый конфигуратор при использовании лучших практик

Отримайте перевагу використовуючи галузеві рішення Получайте преимущество используя отраслевые решения

Використовуючи арифметики арифметики виправити проблеми. Использование арифметики арифметики исправить проблемы.

гліцерин випадає або відокремлюється, використовуючи центрифуги глицерин выпадает или разделяется с помощью центрифуг

деякі фотографії, використовуючи Orphek Azurelite некоторые фотографии, используя Orphek Azurelite

Використовуючи арифметики арифметичне для вирішення проблем. Использование арифметики арифметика для решения проблем.

Справедливість цього можна довести використовуючи теорему Піфагора. Доказательство можно провести с помощью теоремы Пифагора.

Бджіл можна розводити використовуючи квіти. Пчел можно разводить используя цветы.

Використовуючи (1.5), розкладемо дисперсію: Используя (1.5), разложим дисперсию:

Використовуючи Ресурс, Ви погоджуєтесь на: Используя Ресурс, Вы соглашаетесь на:

Використовуючи міжнародну платіжну систему PayPal. Используя международную платежную систему PayPal.

Використовуючи мобільний прес-компактор, ви: Используя мобильный пресс-компактор, вы:

Верхню частину прикрашаємо, використовуючи креатив. Верхнюю часть украшаем, используя креатив.

Нагрійте фольгу, використовуючи електричну лампу, Нагрейте фольгу, используя электрическую лампу,

солять огірки, не використовуючи оцту. Солят огурцы, не используя уксуса.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download