Sentence examples of "вилучено" in Ukrainian with translation "изъять"

Select source language

Select target language

Translations: all65 изъять64 было изъято1

show all

Частину викраденого - мобiльний телефон - вилучено. Часть похищенного - мобильные телефоны - изъяты.

Викрадений гаманець у неї вилучено. Украденный кошелек у него изъяли.

Знаряддя скоєння злочину - сокиру - вилучено. Сейчас орудие преступления - топор - изъято.

вилучено статтю про Руське князівство; Изъята статья о Русское княжество;

Мобільний телефон потерпілої було вилучено. Мобильный телефон потерпевшей был изъят.

"Гроші, отриманні незаконним шляхом, вилучено. "Деньги, полученные незаконным путем, изъято.

Викрадені речі в нього вилучено. Похищенные вещи у него изъяли.

викрадене вилучено та повернуто власнику. похищенное изъято и возвращено владельцу.

Викрадений автомобіль у нього вилучено. Краденый автомобиль у него изъяли.

Гроші та наркотичну речовину вилучено. Деньги и наркотические вещества изъяты.

Товар вилучено та складено протокол. Товар изъят и составлен протокол.

Викрадені речі у нього вилучено. Похищенные вещи у него изъяты.

Вилучено майже півтисячі літрів самогону. Изъято почти полтысячи литров самогона.

Валюту вилучено до рішення суду. Валюта изъята до решения суда.

Частину викраденого у зловмисника вилучено. Часть украденного у злоумышленника изъята.

У затриманих вилучено автоматичну зброю. У задержанных изъято автоматическое оружие.

Зброю та бойові набої вилучено. Оружие и боевые патроны изъяты.

У підозрюваних вилучено речові докази. У подозреваемых изъяты вещественные доказательства.

Полковника затримано, а гроші вилучено. Чиновник был задержан, деньги изъяты.

Речові докази з місця події вилучено. Вещественные доказательства с мест происшествия изъяты.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download