Sentence examples of "вини" in Ukrainian

<>
show all
Кольченко також не визнає вини. Кольченко также не признает вину.
Відсутність вини виключає кримінальну відповідальність. Отсутствие виновности исключает уголовную ответственность.
Зсув стався з вини техніка, що збирав прилад. Сдвиг произошёл по вине техника, осуществлявшего сборку прибора.
Рафальський своєї вини не визнав. Рафальский своей вины не признал.
• вини особи, яка заподіяла шкоду. • виновность лица, которое причинило вред.
Механічних пошкоджень з вини користувача; Механического повреждения по вине пользователя;
форми вини і мотивів злочину. Форма вины и мотивы преступления.
Кримінально-правове значення складної вини. Уголовно-правовое значение форм вины.
Другою формою вини є необережність. Другой формой вины является неосторожность.
Брати не визнають своєї вини. Братья не признают свою вину.
навмисного форми вини керівника підприємства; умышленной формы вины руководителя предприятия;
Форми вини: умисна, необережна та подвійна. Формы вины: умышленная, неосторожная и смешанная.
Після стількох смертей з вашої вини? После стольких смертей по вашей вине?
Сам Караджич своєї вини не визнає. Сам Караджич своей вины не признаёт.
Щоб з моєї вини ми розлучилися Чтобы по моей вине мы расстались
Це залежить від вини умислу, необережності. Это зависит от вины умысла, неосторожности.
Правда, із презумпції вини є винятки. Правда, из презумпции вины есть исключения.
ДТП трапилося з вини водія автівки. ДТП произошло по вине водителя комбайна.
Це залежить від вини наявності недбалості. Это зависит от вины наличия халатности.
Закон встановлює презумпцію вини заподіювача шкоди. Закон устанавливает презумпцию вины причинителя вреда.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download