Ejemplos del uso de "виповнилось" en ucraniano

<>
Нещодавно колективу виповнилось 10 років. Коллективу недавно исполнилось 10 лет.
Московському метро виповнилось 75 років.................. Московскому метро исполняется 75 лет.
Батько помер, коли сину виповнилось 12 років. Отец умер, когда сыну было двенадцать лет.
компанії SEALINE виповнилось 20 років. компании SEALINE исполнилось 20 лет.
13 липня Олегу Сенцову виповнилось 42 роки. 13 июля Олегу Сенцову исполняется 42 года.
Компанії "КІНТО" виповнилось 18 років. Компании "КИНТО" исполнилось 18 лет.
Музейній установі "виповнилось" 86 років! Музейному учреждению "исполнилось" 86 лет.
Нещодавно живописцю виповнилось 80 років. Недавно кинозвезде исполнилось 80 лет.
Компанії STRATEGIC виповнилось 23 роки! Компании STRATEGIC исполнилось 23 года!
Мережі MOYO виповнилось 3 роки! Сети MOYO исполнилось 3 года!
Наомі на той час виповнилось 14. Наоми к тому времени исполнилось 14.
14 вересня йому виповнилось 106 років. 14 сентября барону исполнилось 106 лет.
Сьогодні Георгію Гонгадзе виповнилось б 46. Сегодня Георгию Гонгадзе исполнилось бы 42.
11 вересня йому виповнилось 78 років. 9 января ему исполнилось 78 лет.
"Сьогодні Богдану Ступці виповнилось би 75 років. "Сегодня Богдану Ступке исполнилось бы 75 лет.
У 2009 році бібліотеці виповнилось 70 років. В 1917 году библиотеке исполнилось 40 лет.
17 серпня Цзян Цземіню виповнилось 85 років. 17 августа Цзян Цзэминю исполнилось 85 лет.
2014 році нашому закладу виповнилось 25 років. В 2014 году коллективу исполнилось 25 лет.
НУВГП в 2015 році виповнилось 100 років. НУВХП в 2015 году исполнилось 100 лет.
Наприклад, у працівниці є дитина, якій виповнилось 3 роки. Когда работница имеет ребенка, которому еще не исполнилось 3 годика.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.