Sentence examples of "випущені" in Ukrainian

<>
Translations: all15 выпустить15
Акції, випущені додатково, називаються оголошеними. Акции, выпущенные дополнительно, называются объявленными.
Були випущені і ювілейні банкноти. Были выпущены и юбилейные банкноты.
реєстрація даних про випущені звіти регистрация данных о выпущенных отчетах
Решта книжок випущені видавництвами Російської Федерації. Остальные книг выпущены издательствами Российской Федерации.
Різні DLC були випущені для гри: Различные DLC были выпущены для игры:
Обидва альбоми випущені на студії "АРС". Оба альбома выпущены на студии "АРС".
Випущені багатотомні монографії, захищені тисячі дисертацій. Выпущены многотомные монографии, защищены тысячи диссертаций.
Випущені нові релізи конфігурацій для України Выпущены новые релизы конфигураций для Украины
Радіостанціями оснащувалися всі випущені танки КВ-2. Радиостанциями оснащались все выпущенные танки КВ-2.
У 1996 році були випущені перші магістри. В 1996 году были выпущены первые магистры.
Багато записів скрипаля випущені на компакт-дисках. Многие записи скрипача выпущены на компакт-дисках.
1940 - в США випущені перші автомобілі "Джип" 1940 - В США выпущены первые автомобили "Джип"
Раніше випущені чіпи мають ширину 19 нм. Ранее выпущенные чипы имеют ширину 19 нм.
Обидва романи були випущені в 2013 році. Оба романа были выпущены в 2013 году.
1940 - перші автомобілі-позашляховики "Джип" випущені в США. 1940 - в США выпущены первые автомобили "Джип".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.