Sentence examples of "виробляється" in Ukrainian

<>
Виробляється розмітка місця для ніші. Производится разметка места для ниши.
В альвеолах залоз виробляється секрет. В альвеолах желез вырабатывается секрет.
Ракета-носій "Зеніт" виробляється українським підприємством "Південмаш". Ракеты "Зенит" производятся на украинском "Южмаше".
Виробляється каучук і мінеральна сировина. Производит каучук и минеральное сырьё.
Maryam - виробляється холдингом Azersun Holding. Maryam - производится холдингом Azersun Holding.
3 - озон виробляється на місці; 3 - озон вырабатывается на месте;
Нині більша частина енергії виробляється атомними електростанціями. Большую часть электроэнергии вырабатывают на атомных электростанциях.
Традиційно віскі виробляється в Шотландії та Ірландії. Традиционно виски производят в Шотландии или Ирландии.
Виробляється з вовни домашньої вівці. Производится из шерсти домашней овцы.
Решта виробляється печінкою і кишечником. Остальной вырабатывается печенью и кишечником.
В результаті можна сміливо сказати, що більшість гаджетів виробляється саме в Китаї. Это позволяет смело утверждать, что большинство товаров сегодня производится на территории Китая.
▪ Вся продукція виробляється в Україні ? Вся продукция производится в Украине
Виробляється фолікулярним апаратом яєчників у жінок. Вырабатывается фолликулярным аппаратом яичников у женщин.
Тестлайнер виробляється з макулатурної сировини. Тестлайнер производится с макулатурного сырья.
Майже вся електроенергія виробляється тепловими станціями. Почти вся электроэнергия вырабатывается тепловыми станциями.
Даний продукт виробляється з осики. Данный продукт производится из осины.
Електроенергія виробляється на електростанціях з тритію. Электроэнергия вырабатывается на электростанциях из трития.
Виробляється на Тульському патронному заводі. Производится на Тульском патронном заводе.
Облікова політика виробляється кожної організацій самостійно. Учетная политика вырабатывается каждой организаций самостоятельно.
Виробляється цемент, текстиль, кава, бавовна. Производится цемент, текстиль, кофе, хлопок.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.