Sentence examples of "виробляється" in Ukrainian with translation "вырабатываться"

<>
В альвеолах залоз виробляється секрет. В альвеолах желез вырабатывается секрет.
3 - озон виробляється на місці; 3 - озон вырабатывается на месте;
Решта виробляється печінкою і кишечником. Остальной вырабатывается печенью и кишечником.
Виробляється фолікулярним апаратом яєчників у жінок. Вырабатывается фолликулярным аппаратом яичников у женщин.
Майже вся електроенергія виробляється тепловими станціями. Почти вся электроэнергия вырабатывается тепловыми станциями.
Електроенергія виробляється на електростанціях з тритію. Электроэнергия вырабатывается на электростанциях из трития.
Облікова політика виробляється кожної організацій самостійно. Учетная политика вырабатывается каждой организаций самостоятельно.
Таким чином, виробляється сильний судинний отрута. Таким образом, вырабатывается сильный сосудистый яд.
Гормон ендорфіну виробляється при наступних діях: Гормон эндорфина вырабатывается при следующих действиях:
Іноді вона виробляється в недостатній кількості. Иногда она вырабатывается в недостаточном количестве.
Виробляється в значних кількостях кишковою паличкою. Вырабатывается в значительных количествах кишечной палочкой.
У дітей виробляється розрізнення самих мнемических завдань. У детей вырабатывается различение самих мнемонических задач.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.