Sentence examples of "виробниками" in Ukrainian

<>
Тісна співпраця зі світовими виробниками Тесное сотрудничество с мировыми производителями
Тісна інтеграція з виробниками драйверів. Тесная интеграция с изготовителями драйверов.
Ми є виробниками електрощитового обладнання. Мы являемся производителями электрощитового оборудования.
Краще взаємодіяти безпосередньо з виробниками пристроїв. Лучше взаимодействовать непосредственно с изготовителями приспособлений.
Основними виробниками пневматичної зброї є: Основными производителями пневматического оружия являются:
Конкурентна ситуація за виробниками / постачальниками Конкурентная ситуация по производителям и поставщикам
Налагоджені партнерські стосунки з виробниками; Налажены партнерские отношения с производителями;
виробниками та імпортерами підакцизних товарів. производители и импортеры подакцизных товаров.
Безкоштовні специфікації товарів, схвалені виробниками Бесплатные спецификации товаров, одобренные производителями
Робота з перевіреними виробниками напряму. Работа с проверенными производителями напрямую.
Сучасний ринок досить насичений різноманітними виробниками. Современный рынок довольно насыщен разнообразными производителями.
Головними виробниками хліба були козацькі станиці. Главными производителями хлеба были казачьи станицы.
Працюємо безпосередньо з виробниками і імпортерами. Работаем напрямую с импортерами и производителями.
Основними виробниками феросплавів в Україні є: Основными производителями ферросплавов в Украине являются:
Деякі країни стали найбільшими виробниками монокультур. Некие страны стали наикрупнейшими производителями монокультур.
Найбільшими виробниками тонізуючих є Бразилія - кави; Крупнейшими производителями тонизирующих является Бразилия - кофе;
Фабрика конкурентоспроможна з іншими виробниками меблів. Фабрика конкурентоспособна с другими производителями мебели.
Мастильні матеріали, рекомендовані зарубіжними виробниками інструменту Смазочные материалы, рекомендуемые зарубежными производителями инструмента
Ці змагання було організовано виробниками "Stimorol". Эти соревнования были организованы производителями "Stimorol".
Умови поставки з виробниками узгоджуються індивідуально. Условия поставки с производителями согласовываются индивидуально.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.