Exemples d'utilisation de "виробництв" en ukrainien

<>
Traductions: tous28 производство28
Машини і апарати хімічних виробництв. Машин и аппаратов химических производств.
витратні матеріали для поліграфічних виробництв. Расходные материалы для полиграфических производств.
2) першочергове розвиток експортних виробництв. 2) первоочередное развитие экспортных производств.
електромеханічні системи геотехнічних виробництв (ГЕМ); электромеханические системы геотехнических производств (ГЭМ);
енергозбереження і надійність гірничих виробництв; энергосбережение и надежность горных производств;
Аварійність технологічних схем і виробництв. Аварийность технологических схем и производств.
Процеси та апарати біотехнологічних виробництв; Процессы и аппараты биотехнологических производств;
233 "Витрати підсобних промислових виробництв"; 233 "Расходы подсобных промышленных производств";
Відвідування виробництв, майстер-класи, дегустації Посещение производств, мастер-классы, дегустации
технологія бродильних виробництв та виноробства. Технология бродильных производств и виноделие.
Спеціальність "Автоматизовані комплекси радіоелектронних виробництв" "Автоматизированные комплексы радиоэлектронных производств".
машини та апарати нафтогазопереробних виробництв; машины и аппараты нефтегазоперерабатывающих производств;
Технологія бродильних виробництв і виноробства; технология бродильных производств и виноделие;
Фінансова підтримка наукомістких і високотехнологічних виробництв. Финансовая поддержка наукоемких и высокотехнологичных производств.
Гідроперит для косметичних виробництв 1 кг Гидроперит для косметических производств 1 кг
Пивоваріння є одним з найдревніших виробництв. Пивоварение является одним из древнейших производств.
Створення безвідходних виробництв, екологічно чистих технологій; Создание безотходных производств, экологически чистых технологий;
експлуатацію технологічного обладнання хіміко-фармацевтичних виробництв; эксплуатацию технологического оборудования химико-фармацевтических производств;
Технічна допомога при опануванні нових виробництв; техническая помощь при овладении новым производством;
Відвідування виробництв, майстеркласи, дегустації - Навігатор Україна Посещение производств, мастерклассы, дегустации - Навигатор Украина
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !