Sentence examples of "производств" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all1594 виробництва677 виробництво667 виробництві95 виробництвом64 виробництв26 провадження18 виробництву12 виготовлення10 провадженнях6 провадженні5 виробництвами3 виробництвах3 проваджень2 у виробництві2 справ1 провадженнями1 виробляє1 провадженням1

show all

"Технология бродильных производств и виноделия". "Технолог бродильного виробництва та виноробства".

машины и аппараты нефтегазоперерабатывающих производств; машини та апарати нафтогазопереробних виробництв;

имела ли место повторность производств? чи мала місце повторність проваджень?

Начато 50 уголовных производств, осуждено 15 злоумышленников. Порушено 50 карних справ, засуджено 15 зловмисників.

Растет количество производств текстиля, красок, бумаги. Зросли обсяги виробництва текстилю, фарб, паперу.

Технология бродильных производств и виноделие. технологія бродильних виробництв та виноробства.

отсутствие судимости, открытых уголовных производств. відсутність судимостей, відкритих кримінальних проваджень.

Аварийность технологических схем и производств. Аварійність технологічних схем і виробництв.

233 "Расходы подсобных промышленных производств"; 233 "Витрати підсобних промислових виробництв";

Расходные материалы для полиграфических производств. витратні матеріали для поліграфічних виробництв.

Посещение производств, мастер-классы, дегустации Відвідування виробництв, майстер-класи, дегустації

электромеханические системы геотехнических производств (ГЭМ); електромеханічні системи геотехнічних виробництв (ГЕМ);

2) первоочередное развитие экспортных производств. 2) першочергове розвиток експортних виробництв.

технология бродильных производств и виноделия); технологія бродильних виробництв і виноробства);

энергосбережение и надежность горных производств; енергозбереження і надійність гірничих виробництв;

Процессы и аппараты биотехнологических производств; Процеси та апарати біотехнологічних виробництв;

Систем электропривода промышленных установок и производств; Систем електроприводу промислових установок та виробництв;

Дешёвая электроэнергия способствовала развитию энергоёмких производств. Дешеве паливо сприяє розвитку енергомістких виробництв.

Пивоварение является одним из древнейших производств. Пивоваріння є одним з найдревніших виробництв.

Гидроперит для косметических производств 1 кг Гідроперит для косметичних виробництв 1 кг

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download