Sentence examples of "вистави" in Ukrainian with translation "спектакль"

<>
Translations: all50 спектакль38 представление12
Вистави "Крику" набули широкої популярності. Спектакли "Крика" стали широко популярны.
Світлина з вистави "Украдене щастя" Сцена из спектакля "Украденное счастье"
Відновились придворні свята і вистави. Возобновились придворные праздники и спектакли.
Сцена з вистави театру кабукі. Сцена из спектакля театра кабуки.
Сцена з вистави "Голий король" Отзыв о спектакле "Голый король"
Ставляться також вистави для дітей. Ставятся и спектакли для детей.
Існувала зала, де ставилися вистави. Существовал зал, где ставились спектакли.
Випустила дві сольних музичних вистави. Выпустила два сольных музыкальных спектакля.
Запрошуємо вас на гастрольні вистави! Приглашаем вас на гастрольные спектакли!
Прем'єра вистави "Самотня леді". Смотрели спектакль "Одинокая леди".
Поставив вистави: "Отелло" В. Шекспіра; Поставил спектакли: "Отелло" В. Шекспира;
Особливою популярністю користувалися балетні вистави. Особой популярностью пользовались балетные спектакли.
Режисером вистави став Михайло Урицький. Режиссёром спектакля стал Михаил Урицкий.
Публіка була в захваті від вистави. Зритель был в восторге от спектакля.
Телеверсія вистави записана в 1994 році. Телеверсия спектакля записана в 1994 году.
Вистави показували по вівторках та четвергах. Спектакли показывали по вторникам и четвергам.
Після вистави ми дуже тепло спілкувалися... После спектакля мы очень тепло общались.
Оформив вистави: "Камінний господар" Лесі Українки; Оформил спектакли: "Каменный хозяин" Леси Украинки;
Тривалість вистави 2 год. з антрактом Продолжительность спектакля 2 ч. с антрактом
Також за деякими творами поставлені вистави. Также по некоторым произведениям поставлены спектакли.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.