Sentence examples of "виступи" in Ukrainian

<>
show all
Продовжив виступи в аматорських колективах. Продолжил выступления в любительских коллективах.
Виступи пілонів завершують декоративні капітелі. Выступы пилонов увенчаны декоративными капителями.
Виступи музичних груп, ді-джеї; выступления музыкальных групп, ди-джеи;
Виступи на стінах і підлозі. Выступы на стенах и полу.
Невдовзі почались нові виступи опозиції. Вскоре начались новые выступления оппозиции.
Ізольовані виступи з нержавіючої сталі Изолированные выступы из нержавеющей стали
Послідували перші виступи в кабаре. Последовали первые выступления в кабаре.
Ці виступи характерні для елементів Вогню. Эти выступы характерны для элементов Огня.
Голографічні події, виступи та презентації Голографические события, выступления и презентации
Такі виступи відносяться до елементу вогню. Такие выступы относятся к элементу огня.
скелясті вапнякові виступи й тріщини; скалистые известняковые выступления и трещины;
Товщина кори збільшувалася, утворилися виступи материків. Толщина коры увеличивалась, образовались выступы материков.
Виступи Фернандеса передавалися повстанськими радіостанціями. Выступления Фернандеса передавались повстанческими радиостанциями.
Такі виступи відносяться до елементу вода. Такие выступы относятся к элементу вода.
Його виступи супроводжував гітарний акомпанемент. Его выступления сопровождал гитарный аккомпанемент.
нанести патину на кути і виступи. нанести патину на углы и выступы.
Однак антифеодальні виступи не припинялися. Однако антифеодальные выступления не прекращались.
На зовнішній стороні шельфу зустрічаються скельні виступи; На внешней стороне шельфа обычны скальные выступы;
КІНТО в ЗМІ: виступи, коментарі КИНТО в СМИ: выступления, комментарии
Виступи музикантів проходять під відкритим небом. Выступления музыкантов проходят под открытом небом.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download