Ejemplos del uso de "Выступления" en ruso

<>
mostrar
скалистые известняковые выступления и трещины; скелясті вапнякові виступи й тріщини;
Трико и костюмы для выступления Трико і костюми для виступу
Выступления Фернандеса передавались повстанческими радиостанциями. Виступи Фернандеса передавалися повстанськими радіостанціями.
Тема выступления: "Боты в" ПриватБанке ". Тема виступу: "Боти в" ПриватБанку ".
Голографические события, выступления и презентации Голографічні події, виступи та презентації
После выступления певца Карузо - одиннадцать. Після виступу співака Карузо - одинадцять.
Его выступления сопровождал гитарный аккомпанемент. Його виступи супроводжував гітарний акомпанемент.
Приводим выдержки из его выступления. Наводимо витяги з його виступу.
Продолжил выступления в любительских коллективах. Продовжив виступи в аматорських колективах.
Порядок выступления будет определен дополнительной жеребьевкой. Порядок виступу буде визначений додатковим жеребкуванням.
выступления музыкальных групп, ди-джеи; Виступи музичних груп, ді-джеї;
После выступления возможны катания на лошадях. Після виступу можливе катання на конях.
КИНТО в СМИ: выступления, комментарии КІНТО в ЗМІ: виступи, коментарі
Порядок выступления с докладами по секциям Порядок виступу з доповідями по секціях
Стихийные выступления не стали единственной формой Стихійні виступи не стали єдиною формою
Бурные аплодисменты звучали после каждого выступления. Бурхливі аплодисменти лунали після кожного виступу.
Показательные выступления на мероприятиях любого масштаба Показові виступи на заходах будь-якого масштабу
Стенограмма выступления доступна на сайте Кремля. Текст виступу доступний на сайті Кремля.
Спецподразделение полиции "Корд" провел показательные выступления. Спецпідрозділ поліції "Корд" провів показові виступи.
"Порты Украины" публикуют тезисы его выступления. "Порти України" публікують тези його виступу.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR