Sentence examples of "витончений" in Ukrainian

<>
Витончений і розкішний французький стиль Изящный и роскошный французский стиль
Ніжний і витончений букет троянд Нежный и утонченный букет роз
Використовується для транспортування витончений корзину. Используется для транспортировки изящный корзину.
Лобелія - витончений шарм садового ландшафту Лобелия - утонченный шарм садового ландшафта
Витончений різновид панцерного плетіння - ланцюжок "Нонна". Изящная разновидность панцирного плетения - цепочка "Нонна".
Перекладається з латинської як - "витончений". Переводится с латинского как - "утонченный".
Кутовий будинок № 51 вінчає витончений купол. Угловой дом № 51 венчает изящный купол.
Тут геніальний кінематограф і витончений театр. Здесь гениальный кинематограф и утонченный театр.
Трекер виглядає як витончений лист дерева. Трекер выглядит как изящный лист дерева.
Витончений дизайн створює атмосферу святкового затишку. Утончённый дизайн создаёт атмосферу праздничного уюта.
Красивий та витончений жакет для дівчинки. Красивый и изящный жакет для девочки.
Серія "Perfection" - ідеальний і витончений вибір. Серия "Perfection" - идеальный и утонченный выбор.
Витончений розпис і різьблення по дереву. Изящная роспись и резьба по дереву.
Пуховики з лисицею: створіть витончений стиль Пуховики с лисой: создайте утонченный стиль
Фільм неймовірно витончений і бездоганно знятий. Фильм невероятно изящный и безупречно отснятый.
Витончений рельєф відрізняє рельєфи амарнського періоду. Утончённый рельеф отличает рельефы амарнского периода.
Витончений білосніжний палац стоїть посеред водойми. Изящный белоснежный дворец стоит посреди водоема.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.