Sentence examples of "виявили" in Ukrainian with translation "обнаружить"

<>
show all
Оперативники виявили фрагменти вибухового пристрою. Оперативники обнаружили фрагменты взрывного устройства.
Згодом рідні виявили його повішеним. Впоследствии родные обнаружили его повешенным.
Астрофізики виявили гігантські газові хмари. Астрофизики обнаружили гигантские газовые облака.
Якщо ви виявили несправність ресурсу Если вы обнаружили неисправность ресурса
Археологи виявили древній "еліксир безсмертя" Археологи обнаружили древний "эликсир бессмертия"
У Франції виявили "Маленькі Помпеї" Во Франции обнаружили "маленькие Помпеи"
Ланкастерці першими виявили цю перевагу. Ланкастерцы первыми обнаружили это преимущество.
в жовчному міхурі виявили камені; в желчном пузыре обнаружили камни;
Вчені виявили звуки в нервах Учёные обнаружили звуки в нервах
Японські палеонтологи виявили скелет гадрозавра Японские палеонтологи обнаружили скелет гадрозавра
Астрономи виявили пару коричневих карликів. Астрономы обнаружили пару коричневых карликов.
Перший боєприпас напередодні виявили грибники. Первый боеприпас накануне обнаружили грибники.
Вчені виявили "живого копалин" кита Ученые обнаружили "живого ископаемого" кита
У нього виявили холерний вібріон. У него обнаружили холерный вибрион.
У сибірській мерзлоті виявили марсіан В сибирской мерзлоте обнаружили марсиан
На світанку гітлерівці виявили Десантників. С рассветом гитлеровцы обнаружили десантников.
Археологи виявили рештки раніше невідомої цивілізації Археологи обнаружили останки ранее неизвестной цивилизации
Активних слідів ботулізму вони не виявили. Активных следов ботулизма они не обнаружили.
Інформація підтвердилася: у схроні виявили міну. Информация подтвердилась: в тайнике обнаружили мину.
Тепер же вони виявили USS Wasp. Теперь же они обнаружили USS Wasp.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download