Exemplos de uso de "виявляються" em ucraniano
Рентгенологічно виявляються вогнищеві та сегментарні пневмонії.
Рентгенологически выявляются очаговые и сегментарные пневмонии.
Прояви вперше виявляються в пізньому дитинстві.
Проявления впервые обнаруживаются в позднем детстве.
виявляються складні для розуміння елементи навігації
выявляются сложные для понимания элементы навигации
Умови проживання виявляються просто нестерпними.
Условия проживания оказываются просто невыносимыми.
Якщо виявляються метастази, також проводиться хіміотерапія.
Если обнаруживаются метастазы, также проводится химиотерапия.
У стані абстиненції виявляються різні симптоми:
В состоянии абстиненции проявляются различные симптомы:
Іноді дефекти виявляються в процесі використання.
Иногда дефекты обнаруживаются в процессе использования.
У тренованих людей ці розлади виявляються слабкіше.
У тренированных людей эти расстройства проявляются слабее.
Закуплені ліцензії часто виявляються нерентабельними.
Закуплены лицензии часто оказываются нерентабельными.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie