Sentence examples of "вказуються" in Ukrainian

<>
Згини вказуються ось такими стрілками. Сгибы указываются вот такими стрелками.
Ціни вказуються в українських гривнях. Цены указаны в украинских гривнах!
Суми вказуються у гривнях з копійками. Сумму указывают в гривнах с копейками.
Правила участі вказуються організатором торгу. Правила участия указываются организатором торга.
Для імені Михайло будуть вказуються православні іменини. Для имени Магдалина будут указаны православные именины.
У дозволі вказуються мета відкриття представництва; В разрешении указывается цель открытия представительства;
В анотації вказуються використовувані джерела інформації. В аннотации указываются используемые источники информации.
Всі суми вказуються по точних даних. Все суммы указываются по точным данным.
У партнерському договорі вказуються: термін дії договору; В партнерском договоре указываются срок действия партнерского договора;
Серед основних хвороб вказуються пневмонія і діарея. Среди основных болезней указываются пневмония и диарея.
Вказуються навіть їх бортові номери: 927 і 930. Указываются даже бортовые номера вертолетов - 927 и 930.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.