Sentence examples of "включення до" in Ukrainian

<>
5) однократність включення до нього виборця; 5) однократность включения в него избирателя;
пряме включення в UA-IX; прямое включение в UA-IX;
зручна кнопка включення з блокуванням, удобная кнопка включения с блокировкой,
Зручні ручки, регульовані на включення / вимикання. Удобные ручки, регулируемые на включение / выключение.
автоматичне включення, виключення вентиляторів охолодження; Автоматическое включение и отключение вентиляторов охлаждения.
* Голосові підказки (включення / вимикання, режим Вибір) * Голосовые подсказки (включение / выключение, режим Выбор)
включення західноукраїнських земель до єдиного загальносоюзного включение западноукраинских земель в единого общесоюзного
Постійна мінімізація наслідків Включення за запитом Постоянная минимизация последствий Включение по запросу
розміщення пристроїв автоматичного включення резерву (АВР); монтаж системы автоматического включения резерва (АВР);
Захист від неправильного включення живлячої напруги; Защита от неправильного включения питающего напряжения;
Обладнання комплектні автоматичного включення резерву АВР "СТАВР" Устройства комплектные автоматического включения резерва АВР "СТАВР"
помилкове включення автоматичної системи пожежогасіння; ошибочное включение автоматической системы пожаротушения;
ЕСК та алгоритм його включення ЭСК и алгоритм его включения
Включення НМА до Статутного фонду підприємства Включение НМА в Уставный фонд предприятия
087: Пряме включення з клубу Glow, Вашингтон. 087: Прямое включение из клуба Glow, Вашингтон.
Включення фрикційних муфт відбувалося автоматично. Включение фрикционных муфт происходит автоматически.
додаткові функції включення затримки, автоматичне скидання Дополнительные функции включения задержки, автоматический сброс
знімний шнур живлення і кнопка включення. съемный шнур питания и кнопка включения.
Tank Включення ролика машини Переваги: Tank Включение ролика машины Преимущества:
Призначена для миттєвого включення тривоги Предназначена для мгновенного включения тревоги
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.