Beispiele für die Verwendung von "включения" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle96 включення65 включень9 включенні5 включенням4 вмикання3 увімкнення2 залучення1 включити1 ввімкнення1 включенні до1 ввімкнень1 включення до1 включеннями1 включеннях1

einblenden

Ещё один вариант включения трансформатора Ще один варіант включення трансформатора

Неограниченное количество циклов включения / выключения. Необмежена кількість циклів вмикання / вимикання.

5) однократность включения в него избирателя; 5) однократність включення до нього виборця;

удобная кнопка включения с блокировкой, зручна кнопка включення з блокуванням,

систему включения двигателей и контроллеров; систему вмикання двигунів та контролерів;

ЭСК и алгоритм его включения ЕСК та алгоритм його включення

Предназначена для мгновенного включения тревоги Призначена для миттєвого включення тривоги

иметь кнопку включения и выключения. мати кнопку включення і виключення.

Но графитные включения уменьшают прочность. Але графітні включення зменшують міцність.

3 - металлодетектор для включения электромагнита; 3 - металодетектор для включення електромагніту;

Дополнительные функции включения задержки, автоматический сброс додаткові функції включення затримки, автоматичне скидання

исправность фиксации рычагов включения и переключения. Справність фіксації важелів включення і перемикання.

Кнопка включения / выключения, проста в использовании. Кнопка включення / виключення, проста у використанні.

монтаж системы автоматического включения резерва (АВР); розміщення пристроїв автоматичного включення резерву (АВР);

Прямые включения в точки обмена трафиком Прямі включення в точки обміну трафіком

Отдельная клавиша для включения FM-радио. Окрема клавіша для включення FM-радіо.

Однако официальная церемония включения не проводилась. Але офіційна церемонія включення не проводилась.

Включения нематериального актива в уставный фонд Включення нематеріального активу до статутного фонду

Наличие светодиодной индикации (для параллельного включения). Наявність світлодіодної індикації (для паралельного включення).

съемный шнур питания и кнопка включения. знімний шнур живлення і кнопка включення.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen