Sentence examples of "власників" in Ukrainian
перфоратором просверливаются отвори для власників.
перфоратором просверливаются отверстия для держателей.
безготівковим перерахуванням на рахунки власників акцій;
безналичным перечислением на счета держателей акций;
Стали утворювати товариства власників житла (ТСЖ).
Стали образовывать товарищества собственников жилья (ТСЖ).
Довгоочікувана акція для власників карток "ПРОСТІР"
Долгожданная акция для держателей карт "ПРОСТІР"
Вимоги до бенефіціарів, власників, директорів, засновників:
Требования к бенефициарам, собственникам, директорам, учредителям:
2) позбавити власників сертифікатів від численних контролерів;
2) избавить держателей сертификатов от многочисленных контролеров;
Міжнародна асоціація власників товарних знаків (INTA)
Международная ассоциация собственников товарных знаков (INTA)
Міжнародна Асоціація власників незалежних танкерів
Международная Ассоциация владельцев независимых танкеров
Подібні управлінські рішення приймають збори власників.
Подобные управленческие решения принимает собрание собственников.
Виставку доповнять фотографіями власників експонатів.
Выставку дополнят фотографиями владельцев экспонатов.
1 - не мешкають (згідно заяв власників будинків).
4 - не проживают (согласно заявлений собственников домов).
Юридичний аудит медзакладів для власників та інвесторів
Организационно-правовой аудит медучреждений для собственников и инвесторов
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert